गिरिया कुन बुलबुला अज़ रंज-ओ-ग़म चाक कुन ऐ गुल गरेबाँ अज़ अलम सुनबोला अज़ सीना-ए-बरगश आह-ए-सर्द ऐ क़मर अज़ फ़र्त-ए-ग़म शो रूए ज़र्द हाँ सनूबर खेज़-ओ-फ़र्यादी बुकन तूतीया जुज़ नाला तर्क-ए-हर सुखन चेहरा सुर्ख़ अज़ अश्क-ए-ख़ूनी हर गुलिस्त ख़ूँ शो ऐ गुंचा ज़माँ खंदा नीस्त पारा शो ऐ सीना-ए-मह हमचू मन दाग़ शो ऐ लाला-ए-ख़ूनी कफ़न ख़रमन-ए-ऐशत बसोज़ ऐ बर्क़-ए-तेज़ ऐ ज़मीं बर फ़र्क़-ए-ख़ुद खाके बरीज़ आफ़ताबा आतिश-ए-ग़म बर फ़रोज़ शब रसीद ऐ शम-ए-रौशन ख़ुश बसोज़ हमचू अबर ऐ बहर दर गिरिया बजोश आस्माँ जामा-ए-मातम बपोष खुश्क शो ऐ कुलज़ुम अज़ फ़र्त-ए-बुका जोश ज़न ऐ चश्मा-ए-चश्म-ए-दुका कुन ज़हूर ऐ महदी-ए-आली जनाब बर ज़माँ आ ईसा-ए-गर्दूँ क़बाब आह आह अज़ ज़ुअफ़-ए-इस्लाम आह आह आह आह अज़ नफ़्स-ए-ख़ुद काम आह आह मर्दुमाँ शहवात रा दीं साख़्तंद सद हज़ाराँ रख़ना-हा अंदाख़्तंद हर के नफ़्सश रफ़्त राहे अज़ हवा तर्क-ए-दीं गुफ़्त-ओ-नमूदश इक्तिदा बहर कारे हर करा गुफ़्ता तआल सर क़दम गर्दा नमूदश इम्तिसाल हर करा गुफ़्त ईं चुनीं कुन ऐ फ़लाँ गुफ़्त लब्बैक-ओ-पज़ीरफ़्तश बजाँ आँ यके गोयाँ मुहम्मद आदमी स्त चूँ मन-ओ-दर वही ऊ रा बर्तरी स्त जुज़ रिसालत नीस्त फ़र्के दरमियाँ मन बरादर ख़ुर्द बाशम ऊ गलाँ ईं नदांद अज़ ग़मी आँ ना-सज़ा या ख़ुद सुत ईं समरा-ए-ख़त्म-ए-ख़ुदा गर बूद मर लअल रा फ़ज़्ल-ओ-शरफ़ के बूद हम संग-ए-ऊ संग-ओ-ख़ज़फ़ आँ ख़ज़फ़ उफ़्तादा बाशद बर ज़मीं बस ज़लील-ओ-ख़ार-ओ-नाकारा महीन लअल बाशद ज़ेब-ए-ताज-ए-सरवराँ ज़ीनत-ओ-ख़ूबी-ए-गोश-ए-दिलबराँ वाँ दमी कज़ ख़ल्क़-ए-मज़बूही जहद गे बफ़ज़्ल-ए-मुश्क-ए-अज़फ़र मी रसद बूए ऊ गर्दद परेशाँ सद मशाम जाम्हा नापाक अज़ मस्सश तमाम औ दम-ए-मसफूह ज़मश दर नबी मदहत-ए-मिशक-ए-अत्यब-उत-तैय्यब अज़ नबी मिशक-ए-अज़फ़र रूह रा बख़्शद सरूर हमचू बू-ए-सुम्बुल-ए-गेसू-ए-हूर शामह अज़ बू-ए-ऊ रशक़-ए-जिनां हम मुअत्तर ज़-ऊ क़बा-ए-महवशां मौलवी-ए-मअदन-ए-राज़-ए-निहफ़्त रहमतुल्लाह-ए-अलैह ख़ुश बगुफ़्त कार-ए-पाकां रा क़ियास अज़ ख़ुद मगीर गरचह मानद दर नविश्तन् शीर-ओ-शीर रज़ा एकेडमी बम्बई वाले नुस्ख़े में यह शेर यूं है: (...............................) मदहत-ए-मिशक-ए-अत्यब-उत-तैय्यब अज़ नबी और बाक़ी तीनों में यूं: औ दम-ए-मसफूह ज़मश दर नबी मदहत-ए-मिशक-ए-अत्यब-उत-तैय्यब अज़ नबी मौलाना हज़रत मुहम्मद जलालुद्दीन रूमी रहमतुल्लाह अलैह मकतबा हामिदिय लाहौर है चह गुफ़्तम ईं चुनीं शिबह-ए-शनीअ के बूद शायान-ए-आं क़द्र-ए-रफ़ीअ लाल चह बूद जौहरी या सुर्ख़ीए मिशक चह बूद ख़ून-ए-नाफ़-ए-वहशीए मुस्तफ़ा नूर-ए-जनाब-ए-अमर कुन आफ़ताब-ए-बुर्ज-ए-इल्म-ए-मिन लदुन मअदन-ए-असरार-ए-अल्लाम-उल-ग़ुयूब बरज़ख़-ए-बह्रैन-ए-इमकां-ओ-वुजूब बादशाह-ए-अर्शियां-ओ-फ़र्शियां जल्वागाह-ए-आफ़ताब-ए-गुन फ़कां राहत-ए-दिल क़ामत-ए-ज़ेबा-ए-ऊ हर दो आलम वालह-ओ-शैदा-ए-ऊ जां-ए-इस्माईल बर रूयश फ़िदा अज़ दुआ गोयां-ए-ख़लील-ए-मुज्तबा गश्त मूसा दर तूई जवयां-ए-ऊ हस्त ईसा अज़ हवा ख़्वाहान-ए-ऊ बंदागान-ए-हूर-ओ-ग़िलमान-ओ-मलक चाक़रानश सब्ज़ पोशान-ए-फ़लक मेहर-ए-ताबान-ए-उलूम-ए-लम यज़ल बह्र-ए-मक़नूनात-ए-असरार-ए-अज़ल ज़र्रह ज़ां मेहर बर मूसा दमीद गुफ़्त मन बाशम बे-इल्म अंदर फ़रीद रशह ज़ां बह्र बर ख़िज़्र उफ़्ताद ता कलीमल्लाह रा शुद उस्ताद पस वरा ज़ीं क़द्र शाह-ए-अंबिया लीक मजबूरम ज़ फ़हम-ए-अग़निया वस्फ़-ए-ऊ अज़ क़ुदरत-ए-इंसां-ओ-रास्त हाश लिल्लह ईं हमह तफ़हीम-ए-रास्त लज़्ज़त-ए-दीदार-ए-शोन-ए-सीम तन माह-ए-रू-ए-दिलबर-ए-ग़ुंचह दहन फ़ितना-ए-आईनय-ए-ख़रामां-ए-गुलशनय रशक़-ए-गुल शीरीं अदा नाज़ुक तनय गर बख्वाही फ़हम-ए-ऊ मर्दी गुंद गो ज़-इश्क़-ओ-हुस्न ता आगह बुअद ना-कशीदा मिन्नत-ए-तीर-ए-जफ़ा लब ब-फ़रियाद-ओ-फ़ग़ां ना-आशना दिल न शुद ख़ून-नाबा दर याद-ए-लबे बर लबश नामद ज़-हिजरां यारीए मुर्ग़-ए-अक़लश बे-पर-ओ-बाले शवद जुज़ के गोई चूं शकर शीरीं बुअद गरचे खुद दानद असीर-ए-दिल रुबा अज़ कुजा ईं लज़्ज़त-ओ-शकर गुजा ज़ें मिस्ल-ए-तू मी शुदी अज़ नैश नूश लैक मन बार-ए-दिगर रफ़्तम ज़-होश ता मन अज़ तमीसल मी गर्दम तलब बाज़ रफ़्तम सुए तमीसल ऐ अजब ज़ें गुर-ओ-फ़र दर अजब वामां-दह-अम हैरत अंदर हैरत अंदर हैरतम ईं सुख़न आखिर न गर्दद अज़ बयां सद अबद पायां रवाद ऊ हमचुनां नीस्त पायां इला यौम-इत-तनाद ख़त्म कुन वल्लाहु आलम-ुर-रशाद ख़ामोशी शुद मोहर-ए-लबहाये बयां बाज़ गर्दां सुए आगाज़-ए-अनान ईं चुनीं सद बा फ़ितन अंगेख़तंद बर सर-ए-खुद ख़ाक-ए-ज़िल्लत रीख़तंद फ़िरक़-ए-दीगर ज़-इस्माइलियां बस्ता दर तौहीन-ए-आं सुल्तान-ए-मियां दर दिलां-ए-शान क़स्द ता ज़ेह फ़ितनहा बर लब-ए-शान ईं कलाम-ए-नासज़ा के ब शश त-बक़ात-ए-ज़ेरीं-ए-ज़मीं हक़ फ़िरस्ताद अंबिया-ओ-मुर्सलीन शश चो आदम शश चो मूसा शश मसीह शश ख़लीलुल्लाह शश नूह-ओ-नजीह हमदरांहा शश चो ख़त्म-ुल-अंबिया मिस्ल-ए-अहमद दर सिफ़ात-ए-इतिला बा मुहम्मद हर यके दारद सरे दर कमाल-ए-ज़ाहिरी-ओ-बातिने पारा शुद क़ल्ब-ओ-जिगर ज़ें गुफ़्त-ओ-गू इहज़रू या अय्युहन-नासु इहज़रू अलहज़र ऐ दिल ज़-शोला ज़ादगां पाए अज़ ज़ंजीर-ए-शर-ए-आज़ादगां मुस्तफ़ा मेहरीस्त ताबां बिल-यक़ीन मुंतशिर नूरश ब त-बक़ात-ए-ज़मीं मुस्तनीर अज़ ताबिश-ए-यक आफ़ताब आलमे वल्लाहु आलम-बिस-सवाब गरचे यक बाशद खुद आं मेहर-ए-सुन्नी अख़वालाश हफ़्त बी-नद अज़ गजी दो हमी बी-नंद यक रा अख़वालाश अलामां ज़ें हफ़्त बीनां अलामां चश्मे कज गर्दा चूं बीनी माह रा ज़ अहवली बीनी दो आं यकमाह रा गोई अज़ हैरत अजबे अमरिस्त ईं ख्वाजा दो शुद माह-ए-रोशन चीस्त ईं रास्त गर्दी चश्म-ओ-शुद रफ़अ-ए-हिजाब यक नुमायद माह-ए-ताबान यक जवाब रास्त कुन चश्मे खुद अज़ बहरे ख़ुदाए हफ़्त बीं कम बाश ऐ हरज़ा दराए ऐ बरादर दस्त दर अहमद बज़न बरकनी नफ़्से बद दीगर मतन रो तशब्बुस कुन बज़ैले मुस्तफ़ा अहवली बिगुज़ार सोगंदे ख़ुदा पंद हा दादीम-ओ-हासिल शुद फ़राग़ मा अलैना या अख़ी इल्लल बलाग़ दर दो आलम नीस्त मिसले आं शाह रा दर फ़ज़ीलतहा-ओ-दर क़ुर्बे ख़ुदा मा सिवाल्लाह नीस्त मिसलश अज़ यके बरतर अस्त अज़ वे ख़ुदाए मोह्तदी अंबियाए साबिक़ीन ऐ मोह्तशम शमअहा बूदंद दर लैलो ज़ुलम दर मियाने ज़ुल्मत-ओ-ज़ुल्मो ग़ुलू मुस्तनीर अज़ नूरे हर यक क़ौमे ऊ आफ़्ताबे ख़ातमीयत शुद बुलंद मेहर आमद शमअहा ख़ामोश शुदंद नूरे हक़ अज़ शर्के नीमशे बताफ़्त आलमी अज़ ताबिषे ऊ काम याफ़्त दफ़अतन बरख़ास्त अंदर मदे ऊ अज़ ज़बानहा शोर ला मिसला लहू लीक शहर ना पज़ीरुफ़्त अज़ अनाद दर जहां ईं बे-बसर या रब मबाद चश्महा बूदंद ईं रब्बानियां मज़्रए दिल बहरायाब अज़ फ़ैज़े शां अबर आमद कश्तहा सैराब कर्द नख़्लहाए ख़ुश्क रा शादाब कर्द हक़ फ़िरस्ताद ईं सहाबे बा-सफ़ा कय युतहिर्ना व युज़िबु रिज्अना बारिशे ऊ रहमते रब्बे अला शोरे रअदश रहमतुल मुदहत अना रहमतश आम अस्त बहरे हमगनां लीक फ़ज़लश ख़ास बहरे मोमिनां चूं नुये बे-मिसलश रा ना मुतर्रफ़ गे शोवी अज़ बह्रे फ़ैज़श मुतर्रफ़ नीस्त फ़ज़लश बहरे क़ौमे बे-अदब यख़्तफ़ु अब्सारहुम बरक़ुल ग़ज़ब चूं बीनींद आं सहाबे ईनां ज़े दौर आरिज़ुम मुमतिर बुगोयंद अज़ ग़ुरूर बल हुवा मास्तजअलू ख़िज़युन अज़ीम उर्सिलत रीहुन बिताज़बीने अलीम फैज़ शुद बा ग़ैज़ गर्म-ए-इख़्तिलात हबज़ा अबरे ख़ुश-ए-इर्तिबात ख़रमने कश सोख़्त बर्क़-ए-ग़ैज़-ए-ऊ गुफ़्त क़ुरआं 'अस्-सक़र' मसवन् लहू मज़रे-ए कश आब दाद आं बहर-ए-जूद हक़ ब-तन्ज़ील-ए-मुबीन वस्फ़श नुमूद क़ुल कज़र्-इन अख़-र-जश्-श-त-अ इला आज़-र फस्-त-ग़-ल-ज़ सुम्-मस्तवा युज़िबुज़-ज़ु-र्रा-अ क-ल्मा-इल-म-ईन के यग़ीज़ुल् काफ़िरीन-ज़-ज़ालिमीन अब्रे नयसां शुत ईं अब्रे करम दुर्रे रख़्शां आफ़रीन दर क़र-ए-यम क़तरा गज़ वे चकीद अन्दर सदफ़ गौहरे रख़्शन्दा शुद बा सद शरफ़ बह्रे ज़ाहिर शर-ए-पाक-ए-मुस्तफ़ा दां सदफ़ अर्श-ए-ख़िलाफ़त ऐ फ़ता क़ुमरां आं चहार बज़्म आरा-ए-ऊ ज़ानके ऊ कुल बूद व शां अज़्ज़ा-ए-ऊ बज़्गहा-ए आं गुले ज़ेबा बुदन्द रंग व बू-ए-अहमदी मी दाश्तन्द क़स्द-ए-कारे कर्द आं शाह-ए-जवाद हर यके इन्न लहू गोयां सताद जुन्बिश-ए-अब्रू न तक्लीफ़-ए-कलाम ख़ुद बूद ईं कार-ए-आख़िर वस्-सलाम आं अतीक़ुल्लाह इमामुल मुत्तक़ीन बूद क़ल्ब-ए-ख़ाशे-ए-सुल्तान-ए-दीं वां उमर हक़ गो ज़बान-ए-आं जनाब यन्तिक़ुल ह़क़्कु अलैहि वस्-सवाब बूद उस्मान शर्मगीं चश्म-ए-नबी तेग़ ज़न दस्त-ए-जवाद-ए-ऊ अली नीस्त गर दस्त-ए-नबी शेर-ए-ख़ुदा चूं यदुल्लाह नाम आमद मर ऊ रा दस्त-ए-अहमद ऐन-ए-दस्त-ए-ज़ुलजलाल आमद अन्दर बैअत व अन्दर क़ताल संग रेज़ा मी ज़नद दस्त-ए-जनाब मा रमैत इज़ रमैत आयद ख़िताब वस्फ़-ए-अहल-ए-बैअत आमद ऐ रशीद फ़ौक़ा ऐदीहिम यदुल्लाहुल मजीद शर्ह-ए-ईं मअनी बरूं अज़ आगही स्त पा निहादन अन्दरी रह बेही स्त ता अबद शर्ह-ए-ईं मुअज़ल कुनम जुज़ तहय्युर हीच नबूद हासिलम रब्बना सुब्हानक लै-स लना इल्मु शै-इन ग़ैर-ए-मा अल्लम्तना गुफ़्त-ए गुफ़्त-ए चूं सुख़न ईं जा रसीद ख़ाम-ए-गौहर फ़िशां दामां बचीद मुल्हिम-ए-ग़ैबी सुरोश-ए-राज़ दां दामनम बिग्रेफ़्त का-ए-आतिश ज़बां दरखोरे फहमे ईं सुखन बस गन ओ बेहूदा ओ श खामी मकुन असफिया हम अंदरीं जा खामशंद अज़ मये कुल्लत लिसानह बेहशनंद राज़हा बर क़ल्बे शां मस्तूर नीस्त लेक इफ़्शा करदनश दस्तूर नीस्त हर कुजा गंजे वदीअत दाश्तंद क़ुफ़्ल बर दर बहरे हिफ़ज़श बस्तह अंदा दर दिले शां गंजे असरार ऐ अख़ू बर लबे शां क़ुफ़्ले अमरे उनसितू रोज़े आख़िर गश्त ओ बाक़ी ईं कलाम ख़त्म कुन इन्नी लहू तरफ़ुत तमाम् नग़ज़ गुफ़्त आं मौलवी मुस्तनद राज़े मा रा रोज़े के गंजा बूद अल-ग़रज़ शुद मिस्ले आं आली जनाब सायह सां मदूम पेशे आफ़ताब मुत्तफ़िक़ बर वये हमह इस्लामियां सुन्नियां बर बिदअतियां मुस्तहां मुम्तनेअ बिलग़ैर दानद यक फ़रीक़ मुम्तनेअ बिज़्ज़ात दीगर ऐ रफ़ीक़ वा दरीग़ा करदह ईं क़ौमे अनीद ख़रक़े इजमाए बदीं क़ौले जदीद अल्लाह अल्लाह ऐ जहूलान-ए-ग़बी ता बके बे-दीनी ओ फ़ितना गरी मुस्तफ़ा ओ ईं चुनीं सू-ए-अल-अदब ईं क़द्र ऐमन शदीद अज़ अख़्ज़े रब्ब साबे सबअ मगुयीद अज़ अनाद इन्तहौ ख़ैरल् लकुम यौमत तनाद रोज़े महशर चूं ख़िताब आयद ज़ अर्श ऐ नतिक़ान-ए-फ़लक सुक्कान-ए-फ़र्श हीच मी बीनीद दर अर्ज़ ओ समा मिस्लो शिबहे बंदह मा मुस्तफ़ा यक़ ज़बां गोयंद ने ऐ करीम कस अदिलश नीस्त बिल्लाहिल अज़ीम आनचनां कांदर अज़ल ज़ अरवाहे मा अज़ अलस्त ख़ास्त बे पायां बलै लाजर्म आनरोज़े ज़ीं क़ौले वहीम तौबह हा ज़ाहिर कुनंद अज़ तरसे वयम मुअतरिफ़ आयंद बर जुर्म ओ ख़ता मअज़रत आरंद पेशे किब्रिया काश ईं अज़ फ़ज़ले ऊ ग़ाफ़िल बदीम शम्स-ए पेशे चश्मे मा जाहिल बदीम रब्बना इन्ना ज़लमना रहम कुन जाहिलाना गुफ़्तह बूदीम ईं सुखन पर्दह हा बर चश्मे मा उफ़्तादा बूद रहम कुन बर जाहिलां ऐ वदूद नफ़्से मा अंदाख़्त मा रा दर बला वाये बर मा ओ ब नादानी-ए-मा उज़्र-हा दर हश्र बाशद ना-पज़ीर कारिया! बरख़्वान अलम यतिन-नज़ीर सख़्त रोज़े बाशद आं रोज़-ए-आलामां बाख़्ता होश-ओ-हवास-ए-क़ुद्सियां वाहिद-ए-क़हार बाशद दर ग़ज़ब यजअलुल-वुलदाना शैबन फ़ित-तअब ज़हर-हा दर-बाख़्ता अफ़्लाकियां रंग अज़ चेहरा परीदा ख़ाकियां दो गिरोह बाशंद मसूद-ओ-लईम कुल्लू फिरक़िन काना कत्तौदिल-अज़ीम रब्बी सल्लीम् इल्तिजा-ए-अंबिया शोर-ए-नफ़सी बर ज़बान-ए-औलिया बर लब आमद आं रोज़-ए-सयाह मू-ए-बर तन ख़ास्तम या रब पनाह एतराफ़-ए-जुर्म-ओ-तौबा ऐ अरीब दर चुनीं रोज़-ए-सियह नायद अज़ीब कीं जहूलां रा र-तन-ओ-दूर बाद हम बुद नियां गीक दर मोज़ा फ़ताद शां बीक जाए ज़मां गीर-ओ-दार हमचो पाए सोंख़्ता नामद क़रार ताज-ए-मशियत गहे बर सर नहंद गह ख़िताब-ए-ख़ातमियत मी देहंद गाह बिज़-ज़ात सुट आं ख़त्म ऐ हमम गाह बिल-अर्ज़ आमद-ओ-तख़य्युल-ए-ख़ाम नूनीयारान-ए-किताब इज़्तिराब ईं चुनीं करदंद सदहा इंक़लाब अंदरीं फ़न हर के उस्तादी बुद के बचंदीं क़ल्बहा क़ानेअ शोद मी रसद अज़ वे बहर-ए-फ़र्ज़-ए-नबी शुक़्क़ा-ए-मज़ूली अज़ पैग़म्बरी गह क़नाअत कुन गुज़श्त अज़ त-मअ बर हिदायत हस्ब-ए-अज़्ज़ा मन क़नअ अज़ नबुवत-ओ-ज़ नुज़ूल-ए-जिब्रील क़स्र-ए-मा बूस्त इरशाद-अस-सबील मअनी-ए-शम्स अस्त बर्ग-ए-नस्तरन मौज-ए-उस्मान शर्ह-ए-नसरीन-ओ-समन आहू-ए-चीं स्त मक़सूद अज़ समा मरहबा तावील-ए-अतहर मरहबा अल-ग़र्ज़ सीमब वश दर इज़्तिराब सद तपीदन करदा ईं क़ौम-ए-उजाब चंद दर कू-ए-जबल बिशताफ़तंद लीक राह-ए-मुख़लिसी कम याफ़तंद मन फ़दा-ए-इल्म आं यकता शोम हब्बा-ज़ा दाना-ए-राज़-ए-मुकत्तम हब-बज़ा सिर्र-ओ-अयां दानाये मन हब-बज़ा रब्बि मन-ओ-मौलाये मन गर्द-ए-ईमां बरीं फ़ितना गरी क़रन-हा पेश अज़ वजूदश दर नबी अहमद-ए-इब्न कह ऐनां चूं ज़दंद बहर-ए-तू अमसाल अज़ गुहर नशंद उफ़्तादंद अज़ ज़लालत दर चहे पये नबर्दंद अज़ अमा सूये रहे ता बके गोयी दिला अज़ ईं-ओ-आं बर दुआ कुन इख़्तिताम-ए-ईं बयां नाला कुन बहर-ए-दफ़-ए-ईं फ़साद अज़ तह-ए-दिल दूनह ख़र्तुल क़ताद अय ख़ुदा अय मेहरबां मौलाये मन अय अनीस-ए-ख़लवत-ए-शबहाये मन अय करीम-ओ-कार साज़-ए-बे-नियाज़ दाइमुल्-एहसान शह-ए-बंदा नवाज़ अय बियादत नाला-ए-मुर्ग़-ए-सहर अय कह ज़िक्रत मरहम-ए-ज़ख़्म-ए-जिगर अय कह नामत राहत-ए-जां-ओ-दिलम अय कह फ़ज़्ल-ए-तू कफ़ील-ए-मुश्किलम हर दो आलम बंदा-ए-इकराम-ए-तू सद चूं जान-ए-मन फ़दाये नाम-ए-तू मा ख़ता आरिम-ओ-तू बख़्शिश कुनी नअरा-ए-इन्नी ग़फ़ूरूं मी ज़नी अल्लाह अल्लाह ज़ीं तरफ़ जुर्म-ओ-ख़ता अल्लाह अल्लाह ज़ां तरफ़ रहम-ओ-अता ज़हर मा ख़्वाहिम-ओ-तू शकर देही ख़ैर रा दानिम शर अज़ गुम-रही तू फ़िरस्तादी बमा रौशन किताब मी कुनी बा मा बा-हिकमत ख़िताब अज़ तुफ़ैल-ए-आं सिरात-ए-मुस्तक़ीम क़ुव्वत-ए-इस्लाम रा देह अय करीम बहर-ए-इस्लाम हज़ारहां फ़ितनाहा यक मुनह-ओ-सद दाग़-ए-फ़रियाद अय ख़ुदा अय ख़ुदा बहर-ए-जनाब-ए-मुस्तफ़ा चार यार-ए-पाक-ओ-आल-ए-बा-सफ़ा बहर-ए-मरदान-ए-रहत अय बे-नियाज़ मरदुमां दर ख़्वाब-ए-ईशां दर नमाज़ बहर-ए-आब-ए-गिर्या-ए-तर दामनां बहर-ए-शोर-ए-ख़ंदा-ए-ताअत गुनां बहर-ए-अश्क-ए-गर्म-ए-दौरां अज़ निगार बहर-ए-आह-ए-सर्द-ए-महजूरां ज़े यार बहर-ए-जैब-ए-चाक-ए-इश्क़-ए-नामुराद बहर-ए-ख़ून-ए-पाक-ए-मरदान-ए-जिहाद पुर कुन अज़ मक़सद तही दामान-ए-मा अज़ तू पुर-ज़फ़्तन ज़े मा कर्द-न दुआ हीच मी आयद ज़े दस्त-ए-आजिज़ां जुज़ दुआ-ए-नीम शब अय मुस्तआं बल्कि कार-ए-तुस्त-ए-इजाबत अय समद वीं दुआ हम महज़-ए-तौफ़ीक़-ए-बुवद मा कह बुदीम-ओ-दुआ-ए-मा चह बुवद फ़ज़्ल-ए-तू दिल दाद अय रब्ब-ए-वदूद ज़र्रा बर रू-ए ख़ाक उफ़्तादा बूद आफ़्ताबे आमद-ओ रौशन नमूद तकिया बर रब-ए अब्द-ए मुस्तहाँ ऊस्ट बस मारा मलाज़-ओ मुस्तआ'न कीस्ट मौला-ए बेह अज़ रब-ए जलील हस्बुनल्लाहु रब्बुना ने'मल वकील चूँ बदीं पाया रसान्दम मसनवी ब तमामश बर कलाम-ए मौलवी ता ख़ितामे मुसक गोयन्द अहल-ए दीन ज़ां कि मुसक-ए-स्त आं कलाम-ए मुस्तबीन चूँ फ़ताद अज़ रोज़न-ए दिल आफ़्ताब ख़त्म शुद वल्लाहु आ'लमु बिस-सवाब